Everyone is predicting that 2010 will be the year of the Kindle, or of whatever easier-to-use device Apple comes up with. John Naughton, in The Observer, reckons that e-readers will be particularly popular among travellers. Why? “Because they offer the only way of taking a reasonable amount of holiday reading on a Ryanair flight.”